叶问知道当众打赢山本，日军绝不会善罢甘休，佛山已经没有他们一家的容身之处，武馆的师兄弟们凑了零碎盘缠，劝他带着家人去香港暂避风头。临走前夜，叶问在破屋里给梁根接好断骨，把剩下的半本咏春拳谱和木人桩的心…
梁根在牢里被打得遍体鳞伤，断了两根肋骨也没供出师娘和师弟的下落，日军传话给佛山的武行，要想救梁根和其他被抓的十几个武师，就得叶问亲自到武道馆跟山本打一场，赢了立刻放人，输了就得乖乖留下来当教官。叶问把…
当时在擂台上输过的山本冈夫，如今已是驻佛山日军的武术总教官，听逃回来的士兵描述出手人的样貌，立刻认出是叶问。他没带士兵上门寻衅，反倒独自拎着一袋白米、两罐牛肉找到叶问住的破屋，客客气气表示自己敬佩叶问…
