消防队员花了快一个小时才把大火扑灭，在烧焦的书房里找到一具女性尸体，尸体手上戴着艾玛从不离身的家族红宝石戒指，初步判断死者就是艾玛。可马克蹲在尸体边看了两眼就发现不对，这具尸体的指节上有厚厚的老茧，是…
克立刻联系边境管控拦下了所有跨海峡的航班和渡轮，最后在码头的一个废弃货舱里堵住了正准备混进货轮跑路的露西。露西被抓后不停喊冤，说自己是被人栽赃的，那天她去艾琳家，是艾琳约她拿艾玛逃税的证据——她给艾玛…
行动当天马克带着队员在码头埋伏了快两个小时，终于等来了赴约的人，没想到居然是画廊老板。被带回警局后，画廊老板很快就招了，说自己明面上开画廊，暗地里一直在帮卡勒姆洗黑钱，莉娜混进俱乐部的事是他给卡勒姆报…
