文物部门的电话暂时拖住拆迁队，林婉清和沈慕白扛起打包好的药品、纱布和种子，冲进木门。1938年的药铺已成废墟，难民营里哭声震天，周副官正率残部掩护百姓转移。林婉清在废墟中支起帐篷，沈慕白带乡亲熬煮草药，小…
林婉清给沈慕白输上抗生素，缝合伤口。沈慕白醒来后，透过窗户看见汽车、高楼和街上“抗战胜利八十周年”的宣传标语，终于相信她来自后世。他急着回去：“难民营的人还在等我们。”这时门外传来砸门声，拆迁队再次上…
林婉清在军营救治伤员，沈慕白帮她辨认本地草药，两人配合默契。她用现代解剖知识纠正取弹位置，沈慕白则用针灸止痛，重伤员死亡率大降。然而日军轰炸升级，一颗燃烧弹落在药铺后院，沈慕白为推开林婉清，被塌下的木…
