Billy最终没有立刻去珀斯，他给James打了电话，说想等纪录片完成之后再谈搬家的事。James在电话里沉默了一会儿，说：“爸，我尊重你。”Dani在剪辑室里熬了几个通宵，把Billy的采访、旧胶片和港区的新画面交织在一起…
Billy的采访素材让Dani非常振奋，她决定把纪录片的结尾定在Billy重新拿起相机的那一刻。然而Billy接到James的电话，说已经在珀斯帮他看好了一间公寓，希望他尽快过去。Billy没有立刻答复，但情绪明显低落。Dani…
Dani和Mitch大吵了一架，Mitch搬出了他们合租的公寓。Dani在电话里向Billy倾诉，说Mitch觉得她在这部片子上花了太多时间，忽略了他们的关系。Billy在电话那头沉默了很久，说拍片子的人注定要牺牲一些东西。Dani…
