第10集:本集剧情
哈尔和约翰站在地球轨道上，俯瞰这颗蓝色星球。哈尔告诉约翰，他十年前离开地球是因为无法面对自己的恐惧，但现在他明白了，逃避只会让恐惧变得更强。约翰的戒指收到地面传来的警报——哥谭市、大都会、中心城同时出现黑色能量信号。两人对视一眼，分头行动。哈尔前往哥谭，约翰前往大都会。在离开前，哈尔叫住约翰，将一枚备用戒指抛给他："这是阿宾·苏留下的，他说总有一天会有人需要它。"约翰接住戒指，郑重地戴在另一只手上。双戒在手，绿色的光芒更加耀眼。哈尔飞向哥谭的夜空，通讯器里传来约翰的声音："我们并肩作战。"哈尔嘴角上扬，加速冲向笼罩城市的黑暗。远处，更多的黑色能量信号在地球各处亮起，一场更大的风暴正在酝酿。
