《无职转生Ⅲ～到了异世界就拿出真本事》承接前两季成长线，讲述带着前世废柴社畜记忆转生到剑与魔法世界的鲁迪乌斯·格雷拉特，在魔法学院完成学业、解开童年心结后，正式踏上寻找因大转移灾害失散家人的路途。他辗转与分别多年的父亲保罗率领的寻亲队伍汇合，联同恩师洛琪希等伙伴深入凶险万分的贝卡利特大陆转移迷宫，营救被困迷宫深处的母亲塞妮丝。闯迷宫过程中，鲁迪乌斯不仅要应对层出不穷的魔物、诡谲的空间陷阱，更要直面刻在骨血里的懦弱本性，在与盘踞迷宫核心的魔神余党对战时，亲眼目睹父亲为保护自己牺牲。痛失至亲的打击让他彻底摆脱前世逃避现实的惯性，真正拿出作为格雷拉特家顶梁柱的担当，拼尽全力救出母亲后，也逐步理清了与艾莉丝、希露菲、洛琪希几位同行者的情感羁绊，踏出了异世界人生的关键一步。
