《无职转生Ⅲ到了异世界就拿出真本事》承接前两季大转移事件后的漂泊剧情，讲述转生者鲁迪乌斯·格雷拉特护送艾莉丝平安回到菲托亚领地后，因对方突如其来的不告而别大受打击，一度陷入自我封闭的消沉状态，直到收到拉诺亚魔法大学的入学邀请才重新动身。在学园里，他不仅重逢了离散多年的妹妹诺伦、爱夏，偶遇一直崇敬的魔法师父洛琪希，还结识了同受转移事件影响的神秘少女七星静香，不得不直面前世留下的社交创伤、自卑心结。他一边靠过硬的魔法实力化解学园里的各类棘手矛盾，帮身边同伴走出困境，一边逐步追查当年大转移事件的真相，收拢离散的格雷拉特家族成员，在一次次选择中彻底摆脱前世颓废尼特的心理阴影，真正在异世界扎下根来，为想要守护的家人与生活拿出全部真本事。
