奥利维亚将视频交给比利，比利沉默片刻后决定不公开，而是约维克多最后一次面谈。两人在当初那家餐厅的同一个包间见面，比利将手机放在桌上，播放了那段视频。维克多脸色惨白，比利却关掉视频，说他不会毁掉维克多的…
斯宾塞回到家中，科里教练将三所大学的正式录取通知书摆在餐桌上，让他自己做出选择。斯宾塞拿起每一封信仔细阅读，手指在纸张边缘摩挲。他最终选择了离家最近的南加州大学，理由是“我想在家人能看到的地方打球”。…
克多恼羞成怒，指示手下对贝克家族展开全面反击。他们挖出比利年轻时一次失败的商业投资，将信息泄露给体育媒体。新闻标题耸动，比利的名声一夜之间跌入谷底。乔丹看到父亲被媒体围攻的画面，拄着拐杖冲进记者群，挡…
