《波兰家族第三季1670》继续把17世纪波兰立陶宛联邦的小贵族庄园拍成一本笑中带刺的糊涂账。亚当切夫斯基家的家主扬·帕维乌守着半座亚当奇哈村，却总觉得自己该在议会上出人头地。妻子佐菲亚一边操心家产与名声，一边应付他的异想天开；女儿阿涅拉满脑子不合时宜的自由念头，拒绝被父亲当成联姻筹码；儿子雅库布在宗教职责和世俗欲望之间左右摇摆；老父亲、仆役、农奴和乡村神父也各有各的算盘。扬为了当上议员、抬高家族地位，和邻村地主安杰伊明争暗斗，把领地纠纷、宗教仪式、爱情风波和地方权力搅得鸡飞狗跳。剧集用伪纪录片式的冷幽默，借古代庄园讽刺现代人的虚荣、阶层与政治，讲的是这家人吵吵闹闹、漏洞百出，却又在时代夹缝里拼命维持体面的日常。
