第8集:本集剧情
务官突然登门，说亚当切夫斯基家三年欠税不交，再不补上就要没收一半土地。扬·帕维乌这才承认自己当初为了竞选，把钱都花在了香肠、蜂蜜酒和没用的仪仗上。佐菲娅翻遍账本，发现家里能立刻变现的只有几箱发霉的谷物和老耶日那套生锈的旧武器。就在一家人愁眉苦脸时，老耶日突然想起自己年轻时在维也纳郊外打过仗，曾把一批土耳其战利品埋在果园的老梨树下。众人连夜开挖，果然挖出一个铁箱，里面有银器、地毯和一把镶宝石的匕首。扬·帕维乌高兴得手舞足蹈，第二天就带着箱子去城里还债。可他在酒馆遇到罗扎沃茨基，被几句恭维话一激，竟跟人赌起了骰子。等佐菲娅找到他时，箱子已经空了一半，剩下的只够交税，修桥铺路的美梦又泡了汤。
