第9集:本集剧情
Amy和Kirsten返回主站，发现通讯已恢复。伦敦方面终于派出皇家海军北极巡逻舰“无畏号”前往该海域。Amy通过加密频道向海军通报海斯的计划。与此同时，海斯在冰原上向伦敦发去最后通牒，要求政府承认其行动的正当性，否则将提前启动武器并嫁祸俄方。Kirsten分析海斯可能藏身于废弃的旧科考站。Amy请求艾尔莎启动站内无人机搜索，最终在东北方向九公里处发现海斯的雪地车。Amy和Kirsten在暴风雪间隙徒步接近旧科考站。海斯发现她们后开枪射击，双方在废弃建筑中展开追逐。Kirsten从侧翼包抄，成功制服海斯的一名手下。Amy与海斯正面相遇，海斯用枪指着她，说“你和我一样，都在保护错误的东西”。Amy放下自己的枪，说“我保护的是真相”。就在海斯犹豫的瞬间，Kirsten从背后将其击倒。
