第10集:本集剧情
在拉古纳特的主持下，家族和庙方联合调查旧案，发现当年指使制造车祸的正是马哈德夫的父亲。马哈德夫最终认罪，被逐出家族。真相大白后，塔拉决定留在圣城一段时间，与阿琼共同修复米拉的乐谱，并将其纳入庙中传承。两人在戈达瓦里河畔举行了一场小型音乐会，演奏完整的米拉之作，古老的旋律与流行元素完美融合。拉古纳特将孔雀面具交给阿琼，象征百年恩怨的和解。塔拉和阿琼站在河畔，望着夕阳，阿琼轻声说：“这首曲子等了百年，终于找到了回家的路。”塔拉微笑，将头靠在他肩上。音乐祭落幕，圣城的乐声继续流淌。
