第4集:本集剧情
Mbali将越狱情报上报给狱政署，却遭到冷漠对待。她意识到内部有人被收买，转而联系独立调查记者Lindiwe，两人在咖啡馆秘密见面。Lindiwe提供了一份关键证据——恩德贝莱监狱三名狱警的异常银行流水，与"黑斧"控制的空壳公司直接关联。Mbali拿着证据找到反腐部门的老同学Dumi，希望启动正式调查。然而第二天，Dumi被发现死于车祸，警方判定意外。Mbali在Dumi的遗物中找到一张纸条，上面写着："他们无处不在，别信任何人。"
Mbali将越狱情报上报给狱政署，却遭到冷漠对待。她意识到内部有人被收买，转而联系独立调查记者Lindiwe，两人在咖啡馆秘密见面。Lindiwe提供了一份关键证据——恩德贝莱监狱三名狱警的异常银行流水，与"黑斧"控制的空壳公司直接关联。Mbali拿着证据找到反腐部门的老同学Dumi，希望启动正式调查。然而第二天，Dumi被发现死于车祸，警方判定意外。Mbali在Dumi的遗物中找到一张纸条，上面写着："他们无处不在，别信任何人。"
