第4集:本集剧情
汉克在果园深处找到一间农用机械棚，用铁丝和木板固定住门。他打开恒温箱检查器官保存液，确认冰块未化。对讲机里雷耶斯的声音传来：“你以为能跑掉？我的人在每个出口。”汉克从棚屋后窗翻出，用对讲机引开搜索队，自己朝反方向穿越果园。他拦下一辆运送柑橘的皮卡，说服司机带他前往奥克斯纳德。在路上，汉克联系了老战友、现任圣巴巴拉警局探员的米格尔·索托，请求秘密接应。索托同意在文图拉码头等他，但警告：“如果你带来的是雷耶斯的人，我会开枪。”
汉克在果园深处找到一间农用机械棚，用铁丝和木板固定住门。他打开恒温箱检查器官保存液，确认冰块未化。对讲机里雷耶斯的声音传来：“你以为能跑掉？我的人在每个出口。”汉克从棚屋后窗翻出，用对讲机引开搜索队，自己朝反方向穿越果园。他拦下一辆运送柑橘的皮卡，说服司机带他前往奥克斯纳德。在路上，汉克联系了老战友、现任圣巴巴拉警局探员的米格尔·索托，请求秘密接应。索托同意在文图拉码头等他，但警告：“如果你带来的是雷耶斯的人，我会开枪。”
