第5集:本集剧情
浩一惨败给冷锋,自信心受到重创。烈焰没有安慰他,反而严厉批评他在战斗中只顾逞强,完全忽略了拍档之间的感应。浩一回家后闷闷不乐,甚至想把奇轮武器扔掉。烈焰一把抢过武器,说:“如果你只是把奇轮射击当游戏,那我们的相遇就毫无意义。”浩一被这句话刺痛,回想起自己最初对奇轮射击的热爱,那是一种纯粹的快乐,而不是输赢。他重新拿起武器,主动找到烈焰道歉。烈焰态度缓和,开始教他真正的拍档配合技巧。两人在夜色中一遍遍练习,浩一终于第一次感受到烈焰的力量流入自己体内,射出的奇轮弹爆发出耀眼的火焰。

