第9集:本集剧情
战争过后，普埃布拉满目疮痍。埃米莉亚在废墟中重建诊所，用丹尼尔留下的银链子换了一批磺胺。安东尼奥伤愈后决定去墨西哥城，那里有更先进的医院和医学院。他邀请埃米莉亚同去，说可以帮她争取旁听生的资格。埃米莉亚犹豫不决：去墨西哥城意味着离丹尼尔更远，但那是学医的唯一途径。母亲病倒了，拉着她的手说：“别像我一样，一辈子困在客厅里。”埃米莉亚终于点头。启程前夜，丹尼尔拄着拐杖突然出现。他说革命需要医生，要她留下。埃米莉亚说：“我去学成，再回来。”丹尼尔问：“你还会回来吗？”埃米莉亚没有回答，只把一本手抄的《战地外科学》塞进他背包。
