第5集:本集剧情
Dessen一家连夜搬往偏远小镇。新住处简陋，但Daniela感到久违的安心。Jason表面上配合，暗中却将“盒子”核心部件藏进车厢夹层。Charlie在新学校认识了新朋友，但总感觉有人在跟踪自己。一天放学后，一个穿黑衣的女人拦住Charlie，自称是“妈妈的朋友”，试图将他带走。Charlie拼命挣脱，跑回家中。Daniela得知后惊恐万分，认定是Jason的“盒子”引来了追踪者。她再次与Jason爆发争吵，甚至提出离婚。Jason在压力下，终于承认自己无法放弃“盒子”，因为那是他唯一能理解世界的方式。Daniela绝望地带着Charlie搬去镇上旅馆，留下Jason独自面对空荡荡的房子。
