老人家属起诉酒吧，索赔金额足以让五人彻底破产。弗兰克提议放火烧掉酒吧骗保，丹尼斯坚决反对，认为烧掉“历史建筑”会让他们失去最后的翻盘机会。查理在清理地窖时发现私酒贩留下的第二本账本，里面记载着一条通往…
着热度上升，一个自称是私酒贩后代的老人来到酒吧，要求拿回骸骨并继承帕迪酒吧的一半产权。弗兰克翻出账本仔细核对，发现私酒贩当年是自愿躲进地窖的，因为欠了弗兰克祖父一大笔赌债。老人改口索要“精神赔偿”，丹…
骨被鉴定为一名1930年代失踪的私酒贩，警方在骸骨旁发现一把刻着“帕迪”字样的匕首。弗兰克想起祖父留下的账本里提到过一个叫“帕迪”的合伙人，怀疑是家族谋杀。麦克和查理决定拍一部“真实犯罪纪录片”为酒吧炒作…
