第1集:本集剧情
贝蒂从纽约回到波哥大已经三个月，她在一家小型时尚杂志《EcoModa》担任主编助理，却依旧改不掉冒失的习惯。清晨她在地铁站撞翻了咖啡，泼在一位西装革履的男士身上，对方正是杂志社新来的投资人费利佩·门多萨。贝蒂连连道歉，费利佩却对她印象深刻。回到办公室，老友尼古拉斯提醒她，杂志社正面临资金危机，费利佩可能裁掉一半员工。贝蒂决定主动出击，整理了一份详细的节约方案，却在会议上被同事玛塞拉抢先提交。费利佩当众表扬玛塞拉，贝蒂有口难言。下班后贝蒂发现玛塞拉的文件里夹着一张与竞争对手杂志社主编的合影，她陷入犹豫。
