第10集:本集剧情
柯南回到洛杉矶的家中,坐在熟悉的沙发上,对着镜头回顾这一季的旅程。他拿出在各地收集的纪念品——维京硬币、歪扭的糖骷髅、小手鼓、韩服飘带、仿制战斧模型,一一摆在茶几上,说:“这些东西证明我确实去过那些地方,而不是在绿幕前拍的。”他打开笔记本电脑,播放了本季粉丝们的留言视频,健太用日语说“再来玩”,埃里克穿着维京服装喊“skål”,普丽雅笑着展示柯南做的帕夫巴吉,智恩穿着韩服鞠躬,马可举起一瓶橄榄油,科菲敲着鼓,莉亚在蹦极台上挥手,法蒂玛端着薄荷茶微笑。柯南看完后沉默了几秒,然后对着镜头说:“我本来想用一句笑话结束这一季,但说实话,我笑不出来——因为这些人让我觉得,世界没那么糟。”他站起来,拿起那个歪扭的糖骷髅,咬了一口,对着镜头咧嘴一笑,露出染成红色的牙齿,说:“下一季,我可能会去南极,或者去新泽西,反正都是冷得要命的地方。”


