第4集:本集剧情
护盾能量只剩三十小时，而监狱的裂缝越来越大。杰克在厨房废墟中发现了一台还能工作的食物合成器，但需要大量能源才能运转。马克斯提议用飞船的应急电池组，但雷克西指出那会进一步削弱护盾。三人正争论时，飞船外传来敲击声。他们透过监视器看到五个囚犯正试图撬开货舱门。雷克西和马克斯各持武器冲出去，在一阵激烈的交火后击退了囚犯。但杰克发现货舱的密封系统被破坏，里面的氧气正在泄漏。马克斯用胶带和金属片临时封住了漏洞，雷克西看着这粗暴的修补方式，无奈地摇头。她意识到，如果救援再不来，他们就算不被囚犯杀死，也会因为氧气耗尽而窒息。
