第9集:本集剧情
纳西州批准的消息传遍全国。华盛顿总部内，艾丽斯接到电报后，缓缓放下手中的笔，对众人说：“我们赢了。”办公室里爆发出哭声与笑声。凯瑟琳和玛丽从纳什维尔返回，受到英雄般的迎接。凯瑟琳对艾丽斯说：“现在，我的母亲可以投票了。”艾丽斯点头：“所有美国女性都可以了。”但她也提醒：“修正案还需正式签署生效，我们不能松懈。”随后数日，法律程序紧锣密鼓推进。凯瑟琳回到家乡，母亲站在门口等她，母女紧紧相拥。母亲轻声说：“谢谢你。”凯瑟琳哽咽：“不，谢谢所有没有放弃的人。”夜晚，凯瑟琳坐在窗前，看着手中那张曾写满口号的纸，终于露出疲惫而欣慰的笑容。
