第9集:本集剧情
莱恩按约定驾船出海，把档案箱扔给卡特，箱底却藏着罗茜准备的烟雾信号。渔工们一拥而上解救克莱尔，卡特跳上快艇逃窜，莱恩紧追不舍，最终在礁石区将其截停。被捕后卡特仍嘴硬，说自己只是替人打理生意，真正的老板是伊芙琳·斯特林，而莱恩的父亲不是英雄，他当年收钱参与了运送孩子。莱恩不愿相信，和克莱尔、罗茜潜入斯特林角庄园，在阁楼发现一间布置停留在八十年代的房间，墙上贴满七个孩子的照片，其中最新的一张竟是莱恩现在的样子。伊芙琳通过扬声器对他们说话，承认自己策划了一切，因为她认为这些孩子是“斯特林角的血脉”，任何想离开或揭穿秘密的人都得死。房间突然上锁，煤气灯被人点燃。
