第5集:本集剧情
象群在元江县一处河谷遭遇了迁徙以来最大的危机。连日暴雨引发山体滑坡，通向北方唯一的山脊小道被泥石流截断。母象带领家族在断崖前徘徊了整整一天，发出低沉的哀鸣。李然和当地干部紧急商议，决定用直升机吊运食物引导象群绕行。岩罕提出反对：“不能喂，一旦依赖人类，它们就再也回不去了。”僵持之际，耳后有疤的公象突然用鼻子探向崖壁，开始用象牙刨挖松软的土层。其它成年象仿佛得到指令，纷纷加入，用鼻与牙在断崖上生生刨出一条斜坡。三小时后，象群一个接一个翻越了障碍。李然眼眶发热，对小周说：“记下来，它们没有依赖我们，它们自己找到了路。”
