第1集:本集剧情
年3月，终端岛监狱，查尔斯·曼森接过释放证明，对狱警说：“监狱是我唯一熟悉的家，外面比笼子里还可怕。”他提着吉他走进旧金山海特-阿什伯里区，在街头唱披头士和自己写的歌。镜头切到从未公开的狱中录音，曼森沙哑地说：“我看见那些孩子眼里有空杯子，我就往里面倒东西。”他借宿在玛丽·布鲁纳的公寓，对围坐的流浪青年说：“忘掉父母、金钱和名字，爱就是不再占有。”一个男孩反驳：“你说不要占有，却拿走我们的食物和信任。”曼森笑着把吉他递给他：“你也可以拿走我的。”人群骚动，有人开始叫他“查理”。不久，他和几名追随者把一辆旧校车涂成黑色，宣布南下洛杉矶。车轮碾过迷雾中的公路，录音里的曼森说：“故事真正开始，是在我学会让他们害怕之后。”
