第5集:本集剧情
月9日夜，曼森带着六人小组在洛杉矶街头转悠，最后选定洛诺和罗斯玛丽·拉比安卡的家。他先独自进屋，用枪把夫妇俩绑起来，平静地说：“别紧张，我们只要钱。”随后他走出房子，命令沃森、克伦温克尔和莱斯利·范·霍滕进去：“这次别留下活口，也别犹豫。”三人进屋后，把枕套套在洛诺头上，用灯线勒住他的脖子。罗斯玛丽在卧室挣扎，喊着“为什么是我们”，沃森挥刀说：“因为这是战争。”克伦温克尔用刀在洛诺身上刻下“WAR”，范·霍滕刺向罗斯玛丽。他们用鲜血在墙上写下“崛起”“猪猡之死”。事后，他们在便利店买了巧克力奶，笑着交换衣服。曼森却警告：“从现在起，谁提这两晚，谁就是叛徒。”几周后，警方突袭巴克牧场，以偷车罪逮捕曼森等人。
